Be infected with the evil ways of the world.
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
It's time for us to do something about that.
Nancy is looking through his binoculars.
I think that I'm doing something wrong.
This is my favorite part of the movie.
A bad apple tree gives bad apples.
How would we do that?
They work only during the day.
How familiar are you with my case?
I'm not going to give up.
I don't understand Dutch, because it's difficult.
The floor is uneven.
I won't know that until Jennie gets here.
That's all we know about you.
She lives alone in a house of enormous dimensions.
Her husband is currently living in Tokyo.
It was a great success, ending in a long run.
You didn't drink all the wine that I bought, did you?
We're trying to do what's right.
Glynn and Olson were alone in the hall, talking to each other.
Common-law relationships are not legal unions in France.
Did I do something to make Dimitry mad at me?
Vince pretended to be sick, so he wouldn't have to go to school.
What will happen will happen.
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
I was sick, so I stayed home from school.
They shouldn't have to apologize.
That novel isn't for children.
Know that you are my first client.
No one pays attention to anything Shane says anymore.
A burning meteoroid produces a meteor.
Now brace yourself.
I don't like to socialize.
I have to run away.
He's a tall boy.
She flew home to Boston.
Can you see her moving?
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
You were so good at tennis. Why did you give it up?
Yes. He had just come home when I called.
The noise was quickly brought under control.
Mah contributed a lot of money to the charity.
His sister is a real beauty.
They all flocked around the movie star.
I have a reputation to protect.
It turned out that the rumor was false.
In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like.
He dropped his books on the floor.
Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.
I know my way around here.
He had jeans on.
Sherman encouraged me to learn French.
When she saw that the people were hungry, she begged for food for them.
I'm in charge of this mission.
I'm counting the number of people.
Tonight's not the night.
He who acts well needs not to fear.
She says, that she likes flowers.
Thanks for your hospitality.
Moran should be congratulated.
He slept deeply.
You shouldn't let children eat too many sweets.
I'll meet you guys in Korea!
Does that seem fair to you?
Franklin once worked for me.
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
What's that thing?
Maria falls in love with every woman he meets.
Animals invaded the houses.
There's no way I can do it.
Christophe isn't like people say he is.
Linder wants us to think he's happy.
This is good for us.
He promised not to tell that to anyone.
I have two tickets.
The boys are noisy.
That's not possible.
A ghost is an outward and visible sign of an inward fear.
These days Gill is never sure to whom grammar questions should be addressed to ensure an authoritative answer.
That's not true and you know it.
Our new neighbour is always there whenever we need help with anything.
Boys can be trained to behave.
This morning at the station, her attention was caught by a poster with bold letters.
I have heard say that she will get married before long.
I told Harris I was happy.
You must save them.
I do think this isn't good.
Thank you for shopping with us!
The border is closed.
I want to make her proud of me.
Silence reigned in the room.
Sweep the floor.
We have an agreement, don't we?
I'm still trying.
They are talking about music.
Here, you have translated from the sentence in < the language you have translated from > and you created a link to that one. I think this is the sentence in < the language you want to translate from > that you wanted to translate. To do this, you must first click on the sentence in < the language you want to translate from > before clicking on the translation button. The sentence that you are translating must ALWAYS stand on top of the pile (in the largest typeface) and it is the only one visible at the time you're editing your translation, and that is on purpose to avoid influence on your translation, as in Tatoeba, sentences are linked by twos, not as blocks, since a sentence may have several different translations in the same language!
She suffers from a respiratory disease.
I wasn't going to kill myself.
You'll be there, won't you?
I'm a baker.
You're ruining what could be the most important night of my life here.
He has given us useful knowledge.
They shook hands when they met at the airport.
What else could Thuan say?
The hot weather changed snow into water.
You're already big enough to do it by yourself.
Every serial killer was somebody's baby once.
Have patience with a friend rather than lose him forever.
How long can we survive in here before we run out of air?
I'm sure Merril was happy.
I cannot understand the implacable hatred that he still feels for his old rival.
You've got my personal guarantee.
I trust my enemies more than my friends.
The soil here is fertile.
The teacher kicked her out of class.
Yes, samideano, I came here to talk with you.
Gregor reminded Phiroze that they could no longer have children.
I didn't catch the meaning.
A totally lawless state will be quite lawful carried through space and time.
I'll be right back.
I had the luck to find a good job.
I'm sorry for everything I've done to you.
Mrs. Klein is already in her eighties, but she's still very spry.
She gave what few coins she had to the beggar.
He was born poor, but died a millionaire.
I told Joel that I will help him.
Do you have a brother?
Barry often takes his children to the zoo.
I want to hear about your plans.
You swim very quickly.
Noemi abandoned his wife and joined the army.
Her decision shocked everyone.
Rik canceled his appointment with Gregge.
I'm sorry I opened my mouth.
You're going to have to deal with that.
You can park here.
What did you hit?
Nobody asked Brender.
Case climbed the tree.
Melanie knows the truth.
Dorothy suddenly stopped talking.
I'd like to speak with you.
The burning building was about to collapse.
Birds often fly together.
I'm not here to buy anything.
Roberto has a girlfriend.
Let's get to work on that problem.
This banana is rotten.
People in towns are attracted by life in the country.
We like to help.
This elevator is out of order.
What is the harm in doing that?
John is much taller than Roland.
This is the last time I'm telling you to do that.
The exposition is dedicated to photographs of ideal, natural, and grotesque bodies; conceives of sexuality as a part of existence; and presents photographed sexual practices, desires, and phantasms.
He did not accept their invitation.
Please buy me this book.
I thought I had that problem worked out.
The first thing you hate in the special forces is yourself.
We don't have as much money as we thought.